red fort перевод

• Лал-Кила

• moti masjid (red fort):    Жемчужная мечеть (Дели)
• fort:    1) _воен. укрепленный узел2) _ист. форт3) _ам. _ист. фактория4) _геол. возвышенность _Id: to hold the fort быть на посту _Id: when the mother was in hospital, the eldest daughter had to hold the for
• fort.:    сокр. от Fortescue's King's Bench Reports сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Фортескью (1695-1738)

Примеры

On 9 October, Greathed received urgent calls for help from a British garrison in the Red Fort at Agra.
9-го октября Грейтхед пришёл на помощь осаждённому британскому гарнизону в Красном форте Агры.

On 15 August 1947, the first Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru raised the Indian national flag above the Lahori Gate of the Red Fort in Delhi.
15 августа 1947 года Неру впервые поднял флаг независимой Индии над Красным фортом в Дели.

It is said that the Emperor Akbar donated some of the red sandstone that had been brought for the Red Fort at Agra, for the construction of this temple.
По преданию император Акбар пожертвовал для строительства храма часть из красного песчаника заготовленного для постройки Красной Крепости в Агре.

Prince Ahmad ascended the throne on 18 April 1748 and on 29 April 1748 his coronation was held at Red Fort in Delhi.
Ахмад Шах взошёл на трон 18 апреля, и 29 апреля 1748 года был коронован в делийском Красном форте благодаря удавшейся придворной интриге, за кулисами которой стояла его приёмная мать.

In the Old City, the Mughals and the Turkic rulers constructed several architecturally significant buildings, such as the Jama Masjid—India's largest mosque built in 1656 and the Red Fort.
В так называемом Старом городе могольские и тюркские правители построили несколько монументальных сооружений в стиле индийской исламской архитектуры, в частности крупнейшую в Индии мечеть Джама-Масджид и Красный форт.